Therefore, the consequent lack of sufficient NIS molecules at the basolateral plasma membrane of thyroid follicular cells reveals the mechanism underlying the deficient iodide accumulation leading to congenital dyshormonogenic hypothyroidism. The gene discussed is SLC5A5; the disease is hypothyroidism.