Notably, genes such as ANO3 and CTHRC1 emerged as novel contributors to pan-cancer metastasis, with their expression levels showing a direct correlation. Here, ANO3 is linked to cancer.