Concomitant hypoglycaemia, elevated insulin, pro‐insulin, and C‐peptide is indicative of endogenous hyperinsulinism, warranting radiological investigations to identify the tumour source. The gene discussed is INS; the disease is neoplasm.