Mitochondrial dependence is increased in CD34+ AML cells cocultured with circulating EVAML, subverting energetic metabolism. Here, CD34 is linked to acute myeloid leukemia.