The mechanism for elevated PSA levels in prostate cancer is primarily attributed to increased production and release from cancerous prostate cells. This evidence concerns the gene KLK3 and Familial prostate cancer.