KLK3 and Familial prostate cancer: This condition often presents with mildly elevated PSA levels and imaging findings that may resemble those of advanced prostate cancer.