The expression of genes like Oct4, Sox2, and c-Myc is linked to a higher risk of teratoma formation in iPSC-derived tissues. The gene discussed is POU5F1; the disease is teratoma.