TG and atherosclerosis: Future research should delve deeper into the mechanisms by which thyroid hormones influence carotid plaque formation and explore the therapeutic potential of thyroid hormone modulation in preventing or treating atherosclerosis.