Under hypoxic conditions in sepsis, HIF-1α acts as a key upstream molecule in glycolysis, promoting the expression of key glycolytic enzymes such as GLUT1, HK2, and PFKFB3. The gene discussed is PFKFB3; the disease is Sepsis.