Overall, these data clearly indicate a critical role of CHO levels for the correct activation of the Erk and Akt pathways and tumor growth in vivo. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.