Dual inhibition of ALK and ERBB receptors or AKT disrupts RAS/MAPK and AKT/PI3K signalling pathways, and enhances apoptosis in EML4-ALK + NSCLC cancer cells. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.