PD-L2 act as an independent immune checkpoint in colorectal cancer beyond PD-L1. The gene discussed is CD274; the disease is colorectal cancer.