The aggressive behavior of this lymphoma may be due to the aberrant expression of BCL2, causing increased apoptotic resistance, and MYC activation, causing proliferation. The gene discussed is MYC; the disease is lymphoma.