In lung cancer, mutations and amplifications in the PIK3CA gene are frequently observed, particularly in squamous cell carcinoma, and significantly contribute to tumorigenesis and disease progression. The gene discussed is PIK3CA; the disease is lung carcinoma.