CD8 T cells exhibit poor migration ability due to the long-term effects of TAMs, resulting in reduced infiltration into tumor nests. The gene discussed is CD8A; the disease is neoplasm.