ACTH-secreting pituitary adenoma and secondary hypothyroidism. The gene discussed is POMC; the disease is hypothyroidism.