This study highlights the role of histone lactylation-driven RARγ downregulation in promoting pro-inflammatory and pro-tumor phenotypes in macrophages, revealing a novel mechanism by which histone lactylation in TAMs advances tumor progression.99 This evidence concerns the gene RARG and neoplasm.