These findings suggest that HCMV regulation of Akt activity following direct infection of monocytes may be substantially different than during reactivation and myeloid differentiation from HPCs. The gene discussed is AKT1; the disease is infection.