Targeted transcriptomic analysis of well-differentiated and dedifferentiated liposarcoma reveals multiple dysregulated pathways including glucose metabolism, TGF-β, and HIF-1 signaling. The gene discussed is HIF1A; the disease is liposarcoma.