EVX1 and HOXD10 are key developmental genes, playing crucial roles in cellular differentiation and tumor suppression. The gene discussed is HOXD10; the disease is neoplasm.