Gene amplification and increased expression of c-Myc in PDO 1 and EGFR in PDO 5 can explain the increased lactate labeling from hyperpolarized [1-13C]pyruvate observed in these tumor models. The gene discussed is EGFR; the disease is neoplasm.