In patients with advanced infections, HIV-1 evolves to exploit CXCR4 which correlates with declining CD4+ T cell counts and accelerated progression to AIDS. The gene discussed is CXCR4; the disease is infection.