RAN translation of the C9orf72 repeat expansion from sense and antisense transcripts gives rise to 5 DPR proteins which form insoluble inclusions within C9ALS/FTD neuronal tissue (Mori et al, 2013a; Ash et al, 2013; Gendron et al, 2013). The gene discussed is RAN; the disease is frontotemporal dementia.