ERBB2 and cancer: locally advanced or metastatic HER2-expressing or HER2-amplified cancers