PIM3 and melanoma: Here, the authors use single-cell RNA-seq to examine the reprogramming of lung ECs in mouse models of melanoma metastasis, revealing that PIM3 protects capillary integrity and that its inhibition increases vascular leakage and metastatic colonisation.