The PD-1/PD-L1 pathway is a critical immune checkpoint that, when exploited by cancer cells, can lead to immune evasion. The gene discussed is CD274; the disease is cancer.