When PD-1 on the surface of T cells binds with PD-L1 on other cells, such as cancer cells or antigen-presenting cells, this triggers an inhibitory signal. The gene discussed is PDCD1; the disease is cancer.