Transitions to endemic infection patterns are associated with changes in the spike (S) proteins that direct virus-cell entry. The gene discussed is PROS1; the disease is infection.