Both EBV and HHV-6 infections result in HERV activation through PKC signaling downstream of receptor tyrosine kinases, suggesting that sensing of the extracellular content during infection may potentially play a role. The gene discussed is NTRK1; the disease is infection.