IGF-1 stimulates the proliferation of adipocytes, leading to increased fat accumulation and, consequently, higher risks of obesity. The gene discussed is IGF1; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.