Interfering with APC/C substrate ubiquitylation in cancer cells delays mitotic exit, which induces cell death. The gene discussed is APC; the disease is cancer.