Positive MDM2 expression is often seen in well-differentiated liposarcomas and DDLPS, making it a key diagnostic marker. The gene discussed is MDM2; the disease is dedifferentiated liposarcoma.