Pro-inflammatory cytokines like tumor necrosis factor (TNF), interleukin-1 (IL-1), and interleukin-6 (IL-6) are central to this process, driving the migration of cells to the infection sites. The gene discussed is TNF; the disease is infection.