In HP strains co-cultured with B cell lymphoma cell lines, CagA was translocated to the nucleus through tyrosine phosphorylation (CagAP−Tyr) and simultaneously dephosphorylated NFATc1, subsequently causing nuclear NFATc1 translocation and stimulating the expression of p-SHP-2/p-ERK/Bcl-xL. This evidence concerns the gene NFATC1 and B-cell non-Hodgkin lymphoma.