CBX3 promotes tumor growth and phagocytosis by regulating histone lactylation. The gene discussed is CBX3; the disease is neoplasm.