IL-6 expression, driven by a newly identified interaction between endogenous E2F1 and active STAT3, leads to massive cytokine secretion via a positive feedback loop, both in melanoma and CD4+ T cells. The gene discussed is CD4; the disease is melanoma.