Hypercalcemia is most commonly associated with primary hyperparathyroidism or malignancy in the setting of elevated parathyroid hormone-related protein or bone metastases. The gene discussed is PTHLH; the disease is Hypercalcemia.