The PI3K/AKT signaling pathway is frequently activated in various tumor types, including breast cancer, leading to alterations in the tumor microenvironment and radioresistance. The gene discussed is PIK3CA; the disease is breast carcinoma.