WWTR1 and cancer: Our model’s integration of cell dynamics and intra-cellular dynamics could position it as a tool for evaluating cancer malignancy, exploring therapeutic interventions targeting YAP/TAZ, and optimizing drug dosages.