If this was experienced by a pilot of an aircraft, an unexpected additional bolus of insulin might cause hypoglycaemia and potential incapacitation. The gene discussed is INS; the disease is Hypoglycemia.