Elevated LH levels can worsen PCOS symptoms by increasing the production of androgens. The gene discussed is PLOD1; the disease is polycystic ovary syndrome.