CD4 and cancer: Clonal proliferation of HIV-1-infected CD4 T cells harboring proviruses integrated into proliferation- or cancer-associated genes has been documented before and may reflect accelerated cell growth resulting from retroviral insertional mutagenesis (Liu et al., 2020; Wagner et al., 2014).