Ubiquitin, a regulatory protein which tags substrates for degradation or alters their function, is manipulated by both EBV and KSHV to facilitate viral persistence and cancer development. The gene discussed is RPS27A; the disease is cancer.