XPO1 and cancer: Gravina et al. emphasize that XPO1 influences cancer progression through multiple pathways: (i) controlling the subcellular localization of NES-containing proteins, (ii) regulating mitotic apparatus and chromosome segregation, and (iii) maintaining nuclear and chromosomal structures.