This case report describes a previously unreported mutation in the PKD1 gene, identified in a family involving an aunt and her niece with ADPKD. This evidence concerns the gene PKD1 and autosomal dominant polycystic kidney disease.