Such a role for apolipoprotein E could be pivotal in understanding the degradation pathways that are enhanced or inhibited in the context of tumorigenesis, offering insights into the mechanisms through which apolipoprotein E modulates the proteasome function and influences the progression of cancer. The gene discussed is APOE; the disease is cancer.