The absence of a correlation between increased APO B expression and lipid levels in HC patients may be unexpected, as elevated APO B is typically associated with elevated lipids in hypercholesterolemia. The gene discussed is APOB; the disease is Hypercholesterolemia.