Due to its role in maintaining telomere length, TERT is crucial for the stability of stem cells and cancer cells. The gene discussed is TERT; the disease is cancer.