These findings lend robust support to the hypothesis that the regulation of epichaperome processes in ESC and cancer cells—encompassing critical factors such as proliferative potential, self-renewal capacity, plasticity, and signaling output—crucially relies on the specific phosphorylation events taking place at key residues within HSP90’s charged linker. Here, HSP90AA1 is linked to cancer.