Here, we present a protocol for quantifying nascent N-Myc and global protein translation in neuroblastoma cells. This evidence concerns the gene MYCN and neuroblastoma.