Collectively, our study highlights that the brain glial-derived CXCL16, promoting CXCR6+CD8+ T accumulation, acts on hippocampal neurogenesis and anxiety via TNF-α production. Here, CD8A is linked to Anxiety.