This case underscores the importance of considering metastatic prostate cancer in the differential diagnosis of orbital masses, especially in elderly males presenting with atypical symptoms and elevated PSA levels. The gene discussed is KLK3; the disease is prostate carcinoma.